CAMINO A SYDNEY 2000
Noticias
29/08/2000
- Los Juegos en Internet (Mails atletass y otros links)
Programa
(software) que están utilizando en Australia
Planteles de
Argentina que jugarán en Sydney
Planteles de
Alemania que jugarán en Sydney
13/08/2000 -
Se presentaron las medallas de oro, plata y
bronce
Plantel de
Holanda que jugará en Sydney
Australia
anunció el plantel que jugará en Sydney
09/08/2000: La
Villa Olímpica abrió sus puertas
La
Villa Olímpica
09/08/2000: Canciones de las Olimpíadas
SYDNEY, (Reuters).- Las grandes diferencias horarias y la extensión del uso de computadoras convertirán a las Olimpiadas de Sydney en el mayor acontecimiento de Internet, con una previsión de 6.500 millones de visitas sólo a la página web de los Juegos.
La diferencia horaria entre Sydney, Europa y Estados Unidos implica que los aficionados que busquen noticias y resultados se conectarán a la red en vez de esperar los informes de televisión, que se grabarán para emitirlos en las franjas de mayor audiencia.
"Esperamos que el número total de visitas en la página oficial (www.olympics.com) ascenderá a 6.500 millones. Esta cifra es aproximadamente diez veces mayor que el número registrado en los Juegos de Invierno de Nagano hace dos años", dijo el lunes Craig Lowder, portavoz de IBM, patrocinador oficial de las Olimpiadas.
Se registraron 634 millones de visitas en Nagano y cerca de 187 millones en los Juegos de Atlanta hace cuatro años, dijo Lowder.
La página oficial incluye noticias de deportes, un apartado de compra de billetes y artículos olímpicos, un curriculum del atleta del día e información general sobre Sydney.
IBM ha establecido una página (www.IBM.com/fanmail) para los aficionados que quieran mandar un correo electrónico a cualquiera de los 10.500 atletas que competirán en Sydney.
También existe una página oficial para el Comité Olímpico Internacional (www.olympic.org), que tiene conexiones con los comités de cada país y el museo olímpico.
La información general sobre las Olimpiadas en varios idiomas está disponible en www.gamesinfo.com.
Los equipos olímpicos australianos esperan obtener los máximos resultados en los Juegos de Sydney 2000, con el uso de tecnología para nalizar tácticas de los equipos y monitorear actuaciones individuales.
Los atletas olímpicos australianos, de equipos como los de basket o de hockey, están usando un software de video llamado SportsCode.
Este programa captura las imágenes a través de cualquier tipo de video cámara y digitalmente se carga en una computadora Apple. De esta forma, los entrenadores analizan jugadas individuales y actuaciones de equipo. Los atletas, en forma individual, también pueden ver partes del partido en forma instantánea para analizar su actuación.
"Permite monitorear a un jugador en forma individual y motivar la actuación del equipo", expresó Dordon Clarke, técnico de video del equipo australiano masculino de hockey.
El entrenador del equipo masculino de hockey, Terry Walsh, cree que la tecnología usada durante el transcurso de los Juegos Olímpicos de Sydney 2000, le dará al equipo ventajas sobre el resto. Walsh expresó: "Nosotros usamos en gran medida esta tecnología en particular. La capacidad de observar visualmente -entendiendo que a través de la visualiización es la mejor forma de aprender-, nos permite avanzar en lo que intentamos lograr".
Desarrollado por el programador australiano Ken Knibb, el programa se ha actualizado con la colaboración de Digital Sports Systems y se encuentra actualmente en sus procesos más avanzados -habiéndose llevado el tiempo de edición a 70 minutos-.
13/08/2000 - Ayer presentaron las medallas para los que suban al podio
 |
Sydney, Australia (EFE y Reuters)._ Los
organizadores de los Juegos Olímpicos de Sydney presentaron ayer las medallas para las
competencias, que comenzarán el próximo 13 de setiembre. El artista Wojciech Pietranik,
que llegó a Australia hace 15 años desde Polonia, diseñó las preseas en las que
aparecen la Opera de Sydney y la antorcha olímpica en el reverso, con los aros olímpicos
en el centro del dibujo. En el diseño frontal aparece Nike, diosa griega de la victoria, sosteniendo sobre su cabeza una corona de laurel y un puñado de palma en sus brazos, sentada junto a una urna griega. |
| El reverso incluye además imágenes
del antiguo Coliseo de Atenas y un carro de la victoria tirado por caballos. "El diseño resalta las Olimpíadas en Sydney y a través de Sydney a las personas de todo el mundo", dijo Pietranik. "Creo que lloraré cuando vea entregar la primera. Los atletas recordarán cuando ganen esa medalla; recordarán y amarán nuestro país", añadió. Las medallas tienen 68 milímetros de diámetro y entre tres y cinco milímetros de grosor. Según la normativa del Comité Olímpico Internacional (COI), las de oro son de plata con una capa de al menos seis gramos de oro; las de plata son íntegramente de este metal y las de bronce contienen mayoritariamente bronce, aunque ahora mezclado con las monedas de uno y dos centavos, retiradas de la circulación en Australia. En total se acuñaron 3.100 medallas, aunque sólo se repartirán 650 de oro, 650 de plata y 670 de bronce, ya que algunos deportes como el boxeo y el judo conceden medalla a los dos semifinalistas. El COI obliga a destruir las sobrantes, al terminar los Juegos. Las comunidades rurales australianas de Orange, Blayney y Cabonne hicieron una donación para adquirir los 10 kilos de oro necesarios para la elaboración de las medallas, en la que se utilizó más de una tonelada de plata. |
|
Sydney, Australia (AP)._ Fue inaugurada ayer la
Villa Olímpica de los Juegos de Sydney, con capacidad para alojar a unas 15 mil personas
y que, una vez concluidas las Olimpíadas, será una de las localidades residenciales más
grandes de Australia. La Villa albergará a casi todos los deportistas y técnicos que
participarán en los Juegos, con contadas excepciones, como la del equipo estadounidense
de básquetbol masculino y los equipos de fútbol, actividad que se desarrollará
mayoritariamente afuera de Sydney.
El complejo consiste en unas mil viviendas, entre departamentos y casas. Algunos
apartamentos tienen varias habitaciones y albergarán hasta 20 personas. Cada habitación
tiene dos camas; las toallas serán cambiadas cada dos días y las sábanas cada cuatro.
Habrá un baño por cada cuatro personas, y las salas de estar tienen sillas blancas de
plástico y una pequeña mesa. Los apartamentos aún no tienen cocinas, porque los
deportistas comerán en un gigantesco comedor común.
Una vez concluidos los Juegos Olímpicos, el 1° de octubre, y los Paralímpicos, a
desarrollarse entre el 18 y el 29 de octubre, la Villa se convertirá en el suburbio de
Newington, para lo que se vendieron el 70 por ciento de las viviendas.
El complejo es de viviendas bajas y abarca una superficie enorme, al punto de que serán
necesarios autobuses para trasladar a los deportistas de sus apartamentos al comedor.
"Algunos de los deportistas de naciones en desarrollo se pegaron un susto bárbaro
cuando vieron edificios de 23 pisos en Seúl, en 1988. Por eso es bueno tener edificios
bajos", dijo el presidente del Comité Olímpico Australiano, John Coates.
La Villa tendrá su propio periódico, un gimnasio que podrá recibir 375 personas, un
centro de masajes y otro en el que se ofrecerán numerosos tratamientos. Hay también una
plaza del tamaño de una cancha de fútbol, alrededor de la cual hay una discoteca, un
centro religioso, un centro con computadoras para que los deportistas intercambien
mensajes electrónicos e ingresen a la Internet, y un salón enorme con juegos
electrónicos.
La Villa Olímpica / The Olympic Village
(In English)
 Villa Olímpica de Sydney Unos pocos
miembros de la Misión del Equipo Canadiense fue una semana a Sydney a visitar los
alojamientos y establecer contacto con los principales miembros del Comité Organizador.
Tuvieron cinco días de lluvia pero les aseguraron que en Sydney solamente llueve diez
días al año, lo que asegura la probabilidad de buen tiempo en septiembre!Aquí se observa una foto de las casas para los atletas en la Villa Olímpica. Sabías que la primera Villa Olímpica fue construída en París para los juegos Olímpicos de 1924? Con 44 países participantes fue una "afluencia terrorífica de 4.000 atletas que necesitaban alojamiento". En Sydney, la Villa alojará....10.200 atletas y 5.100 acompañantes! La Villa Olímpica de 1924 alojó a los corredores británicos Harold Abrahams y Eric Liddell, más tarde inmortzalizados en la película "Carrozas de Fuego". Un buen ejemplo de la amistad Olímpica: desde 1925 hasta la muerte de Abrahams en 1978, él y Arthur Porritt (el neo zelandés que ganó la medalla de bronce en la prueba de los 100 m en que Abraham ganó la de oro) y sus esposas, cenaron todos los años a las 7:00 pm del 7 de julio, el día y la hora de su carrera olímpica. |
Sydney, Australia (Reuters)._ Barcelona '92 tuvo a
José Carreras, Atlanta '96 a Celine Dion, y los Juegos Olímpicos de Sydney 2000
contarán con el cantante popular John Farnham. Los organizadores de Sydney prefirieron
recurrir al talento local, para entretener a los 110 mil asistentes al Estadio Olímpico y
a los miles de millones que seguirán la ceremonia inaugural por televisión.
"Las canciones, intérpretes y arreglos musicales mostrarán la riqueza y diversidad
de estilos y talentos de los músicos y cantantes australianos, ante la mayor audiencia
del mundo en el mayor escenario del mundo", dijo Ric Birch, director de ceremonias.
La ceremonia tendrá tres canciones, elegidas entre unas cuatro mil postuladas por
compositores australianos. El mencionado Farnham hará pareja con Olivia Newton-John, para
cantar Dare to dream (Atrévete a soñar) como bienvenida a los atletas de todo el mundo.
La cantante pop Tina Arena interpretará The flame (La llama), cuando sea encendido el
pebetero del Estadio Olímpico, y la adolescente Vanessa Amorosi cantará Heroes Live
Forever (Los héroes viven por siempre), al ingreso de la antorcha olímpica al Estadio y
al izarse la bandera olímpica.
Olympic competition dates: 16-30 September 2000
Venue: State Hockey Centre
Sydney Olympic Village A few members of the Canadian Team Mission Staff spent a week in Sydney to visit the facilities and establish contact with the key members of the Organizing Committee. They had five days of rain but were assured that it only rains ten days a year in Sydney anyway, so that leaves a strong probability of good weather for September!
Here is a picture of the houses for the athletes in the Olympic Village.
Did you know that the first Olympic Village was built in Paris for the 1924 Olympic Games? With 44 countries participating, it was a "frightening flood of 4,000 athletes that needed accommodation". In Sydney, the Village will accommodate... 10,200 athletes and 5,100 officials!
The 1924 Olympic Village hosted the British runners Harold Abrahams and Eric Liddell, later immortalized by the movie "Chariots of Fire". A good example of Olympic friendship: from 1925 until Abrahams' death in 1978, he and Arthur Porritt (the New Zealander who won the Bronze Medal in the 100m to Abrahams' Gold) and their wives had dinner every year at 7:00pm on July 7, the day and hour of their Olympic
Olympic torch will travel underwater
Sydney Daily Telegraph
The Olympic torch will travel underwater for the first time as it is carried along part of the Great Barrier Reef en route from Athens to the Sydney Olympics.
Successful trials of a solid-fuel flare that stays lit underwater, replacing the gas-fuelled model used on other legs of the relay, were unveiled at the weekend. The torch burns at 2,000 degrees Celsius with a fierce flame too powerful to be put out. It was developed for the Games organization by a Melbourne-based British firm, Pains Wessex Australia Ltd. Wearing scuba-diving gear, Wendy Craig Duncan, a marine biologist, demonstrated Sunday how the Olympic flame will be carried on a four-minute journey through the reef.
The breakthrough means a worldwide television audience will see the torch burning brightly as it is taken to the outer edge of the reef near Port Douglas in the far north of Queensland on June 27, a spokesperson for the Sydney Olympics said.
| Did you know that the first Olympic Torch was used for the 1928 Olympic Games in Amsterdam. The torch was lit in Athens and carried on foot through Greece, Yougoslavia, Austria, Germany then Holland. It burned in a huge bowl over the Stadium thanks to massive quantities of kerosene. At night, it apparently looked like a giant flamethrower while during the day the thick black smoke made the Stadium look like a factory. But it was a beautiful idea! |
7 May 2000
Olympic champions Australia now know who their opposition will be with the release today of the Olympic women's hockey draw by the Sydney Organising Committee for the Olympic Games (SOCOG), on the eve of the release of 93,000 Olympic hockey tickets.
The 10 team women's Olympic hockey tournament will commence with the clash between Atlanta silver medalist Korea taking on Argentina on Saturday, 16 September at the Hockey Centre, Sydney Olympic Park.
All preliminary matches are double headers with tickets priced at A$45 for A category and A$19 for B category seats.
For Hockeyroo Jenny Morris the Olympic hockey tournament will provide spectators with an exceptional Olympic experience.
"In Atlanta the atmosphere was electric and the noise was deafening," Ms Morris said.
"At the Hockey Centre at Sydney Olympic Park people will be very close to the action. They will be able to see the expression on the players faces, the excitement and the sweat.
"The spectators will not only see talented, fit female athletes but they will see the outstanding women's hockey teams at their peak."
Australia's Olympic campaign starts with a clash against Great Britain on Sunday, 17 September at 3.30pm, followed by matches against Spain, Argentina and Korea.
Hockeyroo Rechelle Hawkes knows the road to consecutive gold medals will not be easy.
"Our pool is quite tough," Ms Hawkes said.
"Playing Great Britain first up will provide a good insight into how well we will go. I think Great Britain and Argentina are the two teams of concern in our pool.
"At least eight of the teams have a good chance at medals, but we really can't discount anyone at this level.
"It would be great for people to get behind us and also to see separately our competitors in action.
"New Zealand is a good, emerging team, and Germany is a skilful, classy side."
Australia's preparation for the Games will include competing in an international 'Champions Trophy' in The Netherlands later this month and a three-nation tournament in Sydney in July.
The Olympic Men's hockey draw will be released tomorrow, Monday 8 May 2000.